Nao sei muito bem em que parte do relato da viagem parei... nao consigo ver o blog em condicoes mas espero nao falhar na historia da viagem ate HUE.
A cidade que deixamos para tras Hoi An, patrimonio da Unesco, e verdadeiramente espectacular, ruas estreitas, casas tipicas com varandas em madeira, baixinhas, com candeeiros chineses de varias cores e feitios nas janelas, e sempre, ou quase sempre um pequeno santuario a porta de cada casa. Os santuarios com a cor predominante vermelha (ou com luz vermelha) tem imagens de buda (aqui ha varios budas) e montes de pausinhos de incenso a queimar, assim, por todo o lado cheira a insenso.
As ruas de Hoi An cheias de lojas e de turistas nao deixaram de ser tipicas e unicas, e todo o ambiente se enquadra perfeitamente com os inumeros templos e o agitado mercado que serve os habitantes da cidade. Para os turistas a precisar ja de um cheirinho a terra natal, temos os bares com musica ocidental bem alta, bebidas habituais, restaurantes 5 estrelas e um servico de fazer inveja em qualquer parte do mundo. O unico senao sao alguns bicharocos que logo ao anoitecer comecam a vagear por entre os nossos pes em todas as ruas da cidade... e que bichos estes... fileiras (sem exagero) de baratas e (mais uma vez sem exagero) ratarazanas que mais parecem coelhos... e sao mesmo estes animais que durante a noite mandam na cidade, e ao ritmo deles que as lojas e bares comecam a fechar.
Mas sem medos nem sustos andamos a curtir o excelentes ambiente que se vive por aquelas bandas... pensamos mesmo em cancelar as nossas marcacoes de viagens para norte do pais e ficar so a desfrutar das maravilhas desta cidade... mas como tudo o que e bom acaba depressa, mais uma vez esta manha pegamos nas mochilas ja bem pesadas e saimos para mais uma longa viagem de autocarro pela costa ate Hue.
A que em tempos ja foi capital do Vietname e agora uma cidade grande, bonita, com o ceu azul parecido com o de Lisboa. Aqui imperam as bicicletas, e nos tivemos de experimentar. Depois de um almoco excelente (verdadeiro turismo gastronomico) num dos restaurantes mais recomendados dos guias, servidos por pessoas com deficiencias fisicas e com um coracao do tamanho do mundo, seguimos para a famosa Cidadela. Dentro das muralhas e o centro mais antigo da cidade e dentro da Cidadela temos o "Imperial Enclosure" com a sua "Purple Forbiden City"... sem palavras... adorei.... as fotografias podem mostrar um bocadinho deste monumento a dinastia NGUYEN. A bicicleta ao estilo riquexo esperava-nos a saida para uma volta em camara lenta pelas ruas agitadas da cidade... a sensacao de embates frontais com as bicicletas aceleras ... a loucura total... os cruzamentos... as descidas a alta veocidade... a loucura... verdadeira loucura... (velocidade maxima na cidade de 35km/h, que eles nem devem conseguir atingir).
Agora, depois de uns breves minutos de descanso, mais um saida, agora para jantar, amanha tentaremos fazer um passeio no Rio Perfume e depois nova partida para Da Nang para apanhar o aviao para Hanoi.
O sul ja esta, o centro tambem, venha o norte e as suas montanhas...
Estamos a AMAR, este pais enorme, lindissimo e variado com pessoas magnificas... 3 semanas naos chegam, nem por sombras... temos andado sempre a correr de um lado para o outro, de cidade em cidade, de hotel em hotel, ora de barco, autocarro, minibus, comboio, aviao, ora de mota (sem capacete). As pessoas que vamos conhecendo pelo caminho pensam o mesmo, para o Vietname e preciso ter muito tempo... e preciso parar para absorver o que se ve, o que se ouve, o que se cheira, o que se saboreia e o que se sente... e preciso muito mais tempo, se algum dia for possivel, este sera apenas o comeco de uma grande viagem pelo Oriente...
Africa conquistou-me primeiro, mas a Asia nao lhe fica atras...
Beijinhos grandes para todos, com muito sol, calor, batidos de banana e sorrisos de olhos em bico.
Wednesday, November 29, 2006
Tuesday, November 28, 2006
de Hoi An para o resto do mundo
Aqui estou eu outra vez... as aventuras tem sido muitas e o tempo curto para contar tudo o que aqui se passa... alias, nem sequer tenho tempo para parar e absorver tudo o que os meus sentidos captam.
Depois de Mui Ne, seguimos viagem para Nha Trang onde a vida e uma agitacao constantes, sao ratazanas a baratas a cruzarem-se debaixo dos nossos pes na marginal, muito ao estilo de Quarteira.... acho que ja deu para perceber que nao achei muita piada ao sitio. Mas apesar do impacto visual esta paragem teve os seus pontos altos. Mais uma vez a comida foi um deles, e o bar Guava revelou-se um sitio agradavel para descansar ao fim da noite. Mas o melhor de tudo foi a ida ao SPA, bem... nao era mesmo um spa, mas andava la perto. Compramos o pacote completo, banho de lama, seguido de banhos em agua de nascente quente, mesmo quente, e depois uma passagem pela cascata de agua quente mais uma vez e por fim umas 10 bracadas na piscina de agua quente, como nao podia deixar de ser. Depois de ter baixado a tensao drasticamente, e de quase nao conseguirmos andar direitos (parecia que estavamos todos com uma grande bebedeira...), fomos rastejando ate ao sitio das massagens... UAU.
Com maos e pes, a amassar o corpo, a bater ou mesmo a pisar, em 45 minutos saimos para a sauna como novos, ja pareciamos outros, tao novos e refeitos dos dias anteriores a carregar malas... pareciamos muito mais novos... e a pele.... suave suave, que maravilha.
O regresso a cidade e que teve que ser feito de mota, sem capacete e a pendura de uma senhora que nao conseguia parar muito bem, e nas curvas tambem nao era um as... depois de alguns sustos, percebi que o efeito das massagens tinha desaparecido mesmo antes de chegar ao hotel... paciencia, tenciono repetir a dose antes de regressar a Portugal.
A aventura que se seguia era uma viagem de comboio a noite das 20h as 6h da manha, com dormida incluida numa cabine de 6 pessoas, sendo que na nossa tinhamos um bebe... que chorava muito e dormia pouco... mas nem mesmo isso fez com que deixassemos de dormir profundamente.
Acordados repentinamente do nosso sono de "beleza" saimos a cambalear com o peso das mochilas as costas e pisamos Danang por breves momentos, nem o suficiente para tomar o pequeno-almoco, pois entramos logo no Mini-bus para fazer a viagem ao longo da costa ate Hoi An.
Esta cidade e uma delicia, faz-me lembrar um monte de sitios, mas particularmente Mindelo, em Cabo Verde onde vivi no ano passado. E uma delicia, tem imenso turismo mas nao esta descaracterizada, tem barezinhos muito fixes, boa musica, restaurantes com a melhor comida (mais uma vez... ai vem a epoca da engorda...).
Aqui e o sitio certo para mandar fazer roupa a medida em seda, e eu nao podia deixar passar esta oportunidade, por isso vou sair agora do hotel para ir buscar a nova fatiota que mandei fazer ontem ao final da tarde (eles aqui sao o despacho...).
Fiquem bem, muitos beijinhos de todos para todos e ate breve.
PS - Ganhei o premio do Melhor Estagio da Ordem dos Engenheiros com o trabalho que fiz em Cabo Verde, vejam a noticia na pagina www.fct.unl.pt
Depois de Mui Ne, seguimos viagem para Nha Trang onde a vida e uma agitacao constantes, sao ratazanas a baratas a cruzarem-se debaixo dos nossos pes na marginal, muito ao estilo de Quarteira.... acho que ja deu para perceber que nao achei muita piada ao sitio. Mas apesar do impacto visual esta paragem teve os seus pontos altos. Mais uma vez a comida foi um deles, e o bar Guava revelou-se um sitio agradavel para descansar ao fim da noite. Mas o melhor de tudo foi a ida ao SPA, bem... nao era mesmo um spa, mas andava la perto. Compramos o pacote completo, banho de lama, seguido de banhos em agua de nascente quente, mesmo quente, e depois uma passagem pela cascata de agua quente mais uma vez e por fim umas 10 bracadas na piscina de agua quente, como nao podia deixar de ser. Depois de ter baixado a tensao drasticamente, e de quase nao conseguirmos andar direitos (parecia que estavamos todos com uma grande bebedeira...), fomos rastejando ate ao sitio das massagens... UAU.
Com maos e pes, a amassar o corpo, a bater ou mesmo a pisar, em 45 minutos saimos para a sauna como novos, ja pareciamos outros, tao novos e refeitos dos dias anteriores a carregar malas... pareciamos muito mais novos... e a pele.... suave suave, que maravilha.
O regresso a cidade e que teve que ser feito de mota, sem capacete e a pendura de uma senhora que nao conseguia parar muito bem, e nas curvas tambem nao era um as... depois de alguns sustos, percebi que o efeito das massagens tinha desaparecido mesmo antes de chegar ao hotel... paciencia, tenciono repetir a dose antes de regressar a Portugal.
A aventura que se seguia era uma viagem de comboio a noite das 20h as 6h da manha, com dormida incluida numa cabine de 6 pessoas, sendo que na nossa tinhamos um bebe... que chorava muito e dormia pouco... mas nem mesmo isso fez com que deixassemos de dormir profundamente.
Acordados repentinamente do nosso sono de "beleza" saimos a cambalear com o peso das mochilas as costas e pisamos Danang por breves momentos, nem o suficiente para tomar o pequeno-almoco, pois entramos logo no Mini-bus para fazer a viagem ao longo da costa ate Hoi An.
Esta cidade e uma delicia, faz-me lembrar um monte de sitios, mas particularmente Mindelo, em Cabo Verde onde vivi no ano passado. E uma delicia, tem imenso turismo mas nao esta descaracterizada, tem barezinhos muito fixes, boa musica, restaurantes com a melhor comida (mais uma vez... ai vem a epoca da engorda...).
Aqui e o sitio certo para mandar fazer roupa a medida em seda, e eu nao podia deixar passar esta oportunidade, por isso vou sair agora do hotel para ir buscar a nova fatiota que mandei fazer ontem ao final da tarde (eles aqui sao o despacho...).
Fiquem bem, muitos beijinhos de todos para todos e ate breve.
PS - Ganhei o premio do Melhor Estagio da Ordem dos Engenheiros com o trabalho que fiz em Cabo Verde, vejam a noticia na pagina www.fct.unl.pt
Saturday, November 25, 2006
directamente de Mui Ne
Mais noticias fresquinhas...
estou sem tempo, o autocarro vai partir daqui a brves momentos, mas queria dizer-vos que estamos todos bem, a amar isto e que nao queremos ir embora....
Bem... resumidamente aqui vao as coisas dos ultimos dias
- a comida aqui e deliciosa, para alem dis noodles e dos springs rolls, tambem as cobras, ras, camaroes, caranguejos e lagostas fazem parte do nosso menu
- estivemos no Delta do Mekong, andamos de barco, de bicicleta e ate remei um barquinho tradicional a noite, os mosquitos atacaram durante o jantar no barco, mas com 3 repelentes em cima foi possivel controlar a situacao
- estivemos agora 2 dias em Mui Ne, numa praia maravilhosa, muito sol, areia, calor comida boa, relax, passeios de mota sem capacetes e sem regras de transito, muitos sorrisos e novas amizades, boa vida... Para quem faz kitesurf, windsurf e afins este e o sitio, e mesmo aqui que tem de vir... brutal
- partimos agora para Nha Trang, para cerca de 1/3 do pais, vamos para a cidade da festa, do turismo interno, das massagens, mais vida boa portanto.
Este pais e fantastico, desde mercados flutuantes, casas-barco, casas de ria sobre estacas, comida boa, lingua estranha, sorrisos abertos, muito sol, calor, mosquitos, horas de viagem de barco, autocarro e mota, paisagens .... bem.... paisagens sem descricao.... temos a agitracao das grandes cidades, e a paz das aldeias e a boa vida dos resorts turisticos... aqui tem de tudo e muito mais.
Beijinhos grandes para todos e ate breve.
Deixo-vos uma frase que a minha amiga Catarina me enviou...
"um pássaro pudesse explicar com exactidão o que canta, porque canta e o que nele canta , já não cantaria..." paul valery
estou sem tempo, o autocarro vai partir daqui a brves momentos, mas queria dizer-vos que estamos todos bem, a amar isto e que nao queremos ir embora....
Bem... resumidamente aqui vao as coisas dos ultimos dias
- a comida aqui e deliciosa, para alem dis noodles e dos springs rolls, tambem as cobras, ras, camaroes, caranguejos e lagostas fazem parte do nosso menu
- estivemos no Delta do Mekong, andamos de barco, de bicicleta e ate remei um barquinho tradicional a noite, os mosquitos atacaram durante o jantar no barco, mas com 3 repelentes em cima foi possivel controlar a situacao
- estivemos agora 2 dias em Mui Ne, numa praia maravilhosa, muito sol, areia, calor comida boa, relax, passeios de mota sem capacetes e sem regras de transito, muitos sorrisos e novas amizades, boa vida... Para quem faz kitesurf, windsurf e afins este e o sitio, e mesmo aqui que tem de vir... brutal
- partimos agora para Nha Trang, para cerca de 1/3 do pais, vamos para a cidade da festa, do turismo interno, das massagens, mais vida boa portanto.
Este pais e fantastico, desde mercados flutuantes, casas-barco, casas de ria sobre estacas, comida boa, lingua estranha, sorrisos abertos, muito sol, calor, mosquitos, horas de viagem de barco, autocarro e mota, paisagens .... bem.... paisagens sem descricao.... temos a agitracao das grandes cidades, e a paz das aldeias e a boa vida dos resorts turisticos... aqui tem de tudo e muito mais.
Beijinhos grandes para todos e ate breve.
Deixo-vos uma frase que a minha amiga Catarina me enviou...
"um pássaro pudesse explicar com exactidão o que canta, porque canta e o que nele canta , já não cantaria..." paul valery
Monday, November 20, 2006
Ola outra vez, afinal ate estou competente… pensava que nao ia conseguir escrever nenhuma vez, mas o tempo a qui estica bastante.
G\Hoje o dia foi cheio de aventuras, e estou tao cansada…
Mas comeco por vo falar mais um bocadinho de ontem. Mesmo sem forcas decidimos ir passear na cidade fora de horas (depois das 9:00 e for a de horas) e depois de andar o que pareciam ser quilometros em direccao ao ria, paramos para jantar outra vez. Pois… dois jantares num so dia, e ainda dizem que andar de aviao tanto tempo nao faz confusao. Deitamos a meia-noite mas o sono so veio muito mais tarde, e mesmo antes do despertador tocar, o barulho na rua despertou-me para um novo dia na cidade de Ho Chi Min.
Hoje entao levantamos cedo para as visitas obrigatorias, War Museum, edificio dos correios, Notre Dame (sim… aqui tambem ha uma notre dame, mas nao e propriamente a mesma coisa) e debaixo de um calor intenso atravessamos ruas apinhadas de carros, motas e bicicletas, conseguindo sobreviver as razias e quase atropelamentos. Refugiamo-nos num restaurante para mais uma vez “enfardar” esta comida maravilhosa… isto e mesmo uma delicia.
Findo o delicioso repasto seguimos para uma visita rapidaao mercado, que e incrivel, super organizado e com tudo (absolutamente tudo) a venda, foi muito fixe, depois mostramos fotos.
Ja quase sem tempo viemos para o hotel onde nos esperava uma daquelas visitas turisticas tipicas (um monte de “carneiros” atras uns dos outros), mas que mesmo assim valia a pena… a visita aos tuneis de Cu Chi. Era nesta zona que as tropas americanas julgam que a guerrilha vietnamita nao eram mais do que fastasmas pois apareciam e desapareciam sem deixar rasto. Os tuneis eram os seus refugios, sao claustrofobicos, mas para quem consegue aguentar 200 metros debaixo da terra, a andar agachado, vale mesmo a pena visitar.
Voltamos para a cidade no meio de transito caotico que nem contado conseguem imaginar… mas temos imagens de pararo coracao de qualquer um.
Agora, mais uma vez vamos jantar, so o primeiro jantar, depois logo se ve como anda a noite.
Beijinhos para todos, de todos nos
Estamos bem, a resistir aos mosquitos e a ADORAR.
PS - amanha vamos para o Delta do Mekong, por isso durante pelo menos 3 dias (talvez uma semana) nao devemos conseguir dar noticias. Vamos navegar e ver os mercados flutuantes... Voltamos depois para contar
G\Hoje o dia foi cheio de aventuras, e estou tao cansada…
Mas comeco por vo falar mais um bocadinho de ontem. Mesmo sem forcas decidimos ir passear na cidade fora de horas (depois das 9:00 e for a de horas) e depois de andar o que pareciam ser quilometros em direccao ao ria, paramos para jantar outra vez. Pois… dois jantares num so dia, e ainda dizem que andar de aviao tanto tempo nao faz confusao. Deitamos a meia-noite mas o sono so veio muito mais tarde, e mesmo antes do despertador tocar, o barulho na rua despertou-me para um novo dia na cidade de Ho Chi Min.
Hoje entao levantamos cedo para as visitas obrigatorias, War Museum, edificio dos correios, Notre Dame (sim… aqui tambem ha uma notre dame, mas nao e propriamente a mesma coisa) e debaixo de um calor intenso atravessamos ruas apinhadas de carros, motas e bicicletas, conseguindo sobreviver as razias e quase atropelamentos. Refugiamo-nos num restaurante para mais uma vez “enfardar” esta comida maravilhosa… isto e mesmo uma delicia.
Findo o delicioso repasto seguimos para uma visita rapidaao mercado, que e incrivel, super organizado e com tudo (absolutamente tudo) a venda, foi muito fixe, depois mostramos fotos.
Ja quase sem tempo viemos para o hotel onde nos esperava uma daquelas visitas turisticas tipicas (um monte de “carneiros” atras uns dos outros), mas que mesmo assim valia a pena… a visita aos tuneis de Cu Chi. Era nesta zona que as tropas americanas julgam que a guerrilha vietnamita nao eram mais do que fastasmas pois apareciam e desapareciam sem deixar rasto. Os tuneis eram os seus refugios, sao claustrofobicos, mas para quem consegue aguentar 200 metros debaixo da terra, a andar agachado, vale mesmo a pena visitar.
Voltamos para a cidade no meio de transito caotico que nem contado conseguem imaginar… mas temos imagens de pararo coracao de qualquer um.
Agora, mais uma vez vamos jantar, so o primeiro jantar, depois logo se ve como anda a noite.
Beijinhos para todos, de todos nos
Estamos bem, a resistir aos mosquitos e a ADORAR.
PS - amanha vamos para o Delta do Mekong, por isso durante pelo menos 3 dias (talvez uma semana) nao devemos conseguir dar noticias. Vamos navegar e ver os mercados flutuantes... Voltamos depois para contar
Sunday, November 19, 2006
A aventura comecou…
Saimos de Lisboa no sabado as 11:20 da manha, e achegamos a Ho Chi Min as 15:15 de domingo, pelo meio ficaram um voo de 3 horas para Parisz, 5 horas de espera no aeroporto sem lojas nem restaurantes para estar a passar o tempo, 10 horas de voo para Bangcoque, paragem de 1 hora com saida obrigatoria do aviao (para nova inspeccao) e finalmente 1 hora de voo para o destino final. Dormir… bem isso so foi possivel durante o fim do voo longo e no ultimo voo, mas um dormir quase de 1 olho aberto e outro fechado.
Foram longas horas no ar, mas quando finalmente sentimos o bafo quente do ar da antiga Saigao, so nos apecetia entrar rapidamente neste ritmo alucinante…
Aqui as pessoas andar a pe, de carro, de bicicleta, mas principalmente de mota, a baixa velocidade, mas numa corrida de obstaculos constante… cruzam-se e entrecruzam-se, sem num chocar, e sem nunca perder a calma, e incrivel… e o melhor de tudo e a quantidade de gente ou de coisas estranhas que se transportam nas motinhas. Sao as familias inteiras mesmo com bebes entalados entre a mae e a avo… e sao frigorificos, manequins de lojas de roupa e bidoes de plastico,,, tudo cabe na parte de tras da comom vespa (ou motorizada afim).
Sabem… por mais que tente nao vos consigo transmitir o que vimos, mas as fotografias ja comecarama a ser tiradas, por isso, logo que seja possivel vao entrar tambem neste blog.
Agora estou no famoso hotel de bachpackers “Madame Cuc”, e o meu querto e no sexto andar, sem elevador, mas com uma vista fastastica sobre uma das ruas mais movimentadas e centrais da cidade (pelo menos assim nos parece). Estou a acabar de jantar uma taca de noodles picantes e umas springrolls vegetarianas com olho agridoce… verdadeiramente delicioso…
A seguir partimos a aventura na noite da cidade mais movimentada, na noite da famosa Saigao…
Estou no Oriente.. nem acredito que cheguei ca… o ar que aqui se respira ja comeca a cativar-nos… isto e lindo…
Beijinhos para todos de todos nos, e ate ja
PS – aqui sao 19:30 e ai sao 12:30... boa noite para nos e bom dia para voces
Foram longas horas no ar, mas quando finalmente sentimos o bafo quente do ar da antiga Saigao, so nos apecetia entrar rapidamente neste ritmo alucinante…
Aqui as pessoas andar a pe, de carro, de bicicleta, mas principalmente de mota, a baixa velocidade, mas numa corrida de obstaculos constante… cruzam-se e entrecruzam-se, sem num chocar, e sem nunca perder a calma, e incrivel… e o melhor de tudo e a quantidade de gente ou de coisas estranhas que se transportam nas motinhas. Sao as familias inteiras mesmo com bebes entalados entre a mae e a avo… e sao frigorificos, manequins de lojas de roupa e bidoes de plastico,,, tudo cabe na parte de tras da comom vespa (ou motorizada afim).
Sabem… por mais que tente nao vos consigo transmitir o que vimos, mas as fotografias ja comecarama a ser tiradas, por isso, logo que seja possivel vao entrar tambem neste blog.
Agora estou no famoso hotel de bachpackers “Madame Cuc”, e o meu querto e no sexto andar, sem elevador, mas com uma vista fastastica sobre uma das ruas mais movimentadas e centrais da cidade (pelo menos assim nos parece). Estou a acabar de jantar uma taca de noodles picantes e umas springrolls vegetarianas com olho agridoce… verdadeiramente delicioso…
A seguir partimos a aventura na noite da cidade mais movimentada, na noite da famosa Saigao…
Estou no Oriente.. nem acredito que cheguei ca… o ar que aqui se respira ja comeca a cativar-nos… isto e lindo…
Beijinhos para todos de todos nos, e ate ja
PS – aqui sao 19:30 e ai sao 12:30... boa noite para nos e bom dia para voces
Wednesday, November 15, 2006
Novas Aventuras
Tal como prometido no blog anterior sobre as minhas viagens em Cabo Verde (http://www.aboborita-traveling.blogspot.com), agora é a vez de me lançar no Mundo.
A apenas 3 dias de viagem para o outro lado do planeta convido-vos a acompanhar o grupo dos 7 magníficos através deste blog.
A aventura começa em Lisboa e terá como destino o Vietnam, onde durante 3 semanas seremos bombardeados com cores, cheiros, sabores, sons e sensações de pôr os olhos em bico.
Não posso garantir a actualização regular do blog, afinal não vamos querer ficar fechados em salas com computadores quando o verde e o calor chamam por nós lá fora... mas sempre que possível tentarei vir aqui para contar as nossas aventuras.
A equipa de expedição ao Oriente é constituída por: Ana Filipa (aboborita para os amigos), Ana Carla, João Gonçalves, Inês, Baltazar, Pedro e Serpa.
Beijinhos para todos os que ficam e até breve.
A apenas 3 dias de viagem para o outro lado do planeta convido-vos a acompanhar o grupo dos 7 magníficos através deste blog.
A aventura começa em Lisboa e terá como destino o Vietnam, onde durante 3 semanas seremos bombardeados com cores, cheiros, sabores, sons e sensações de pôr os olhos em bico.
Não posso garantir a actualização regular do blog, afinal não vamos querer ficar fechados em salas com computadores quando o verde e o calor chamam por nós lá fora... mas sempre que possível tentarei vir aqui para contar as nossas aventuras.
A equipa de expedição ao Oriente é constituída por: Ana Filipa (aboborita para os amigos), Ana Carla, João Gonçalves, Inês, Baltazar, Pedro e Serpa.
Beijinhos para todos os que ficam e até breve.
Subscribe to:
Posts (Atom)
